Corona measures｜TOKYO HIRATA JAPANESE LANGUAGE SCHOOL

Corona measures

About the new coronavirus measures of our academy (than a vice-director)

Thank you for your understanding for the administration of our academy as always.

I carried out infection measures thoroughly to this day so that I kept security of a student and the staff of a school in our academy, and it was uneasy, and it did not seem to all of you of the neighborhood again either.

At first, it is carried out the instruction to a student and the staff of a school thoroughly. Mask wearing and hand-washing, the ventilation were a matter of course, but kept that I lost a body letting you touch "a habit" of the prevention of infection that moved, "a blind spot" in the everyday life in mind when as the spread style of the virus explained it carefully in our academy, thought. I lecture the staff of a school from me who am a doctor repeatedly, but I have all awareness highly and am anxious about prevention of infection. I carry it out without exception in a days including the hearing of the physical condition to a student absent from the temperature measurement and a healthy check sheet record, class.

In addition, there is sometimes that there is a symptom such as a cold by all means, or a family, a friend infected coronavirus or receives such a report because it is our academy having large number of students and staff of a school. I cooperate with the related organizations to assume the public health center beginning totally and am going to carry out original inspection after having done the student concerned with suspension of attendance on this occasion even if recognized being to saying "there is not the infected doubt" by the public health center.

I introduce an examination for medical quick antigen kit through an associated medical institution and am going to inspect it for the person who judged that there is little me who am a doctor, and possibility of the infection cannot throw it away either without a hesitation. In addition, I teach the direction for uses of the inspection kit to the staff of a school and I am still learning it and I make a movie about the inspection originally and show it to the student that Japanese is not perfect, and security fixes the system which can accomplish inspection surely anytime.

The outbreak of coronavirus situation in our country is in the situation not to still permit a guess, but does not intend to regret the effort that, meanwhile, there is this academy because social.

It was able to start quickly while getting the cooperation of the Japanese school in the neighborhood about the vaccination.

I sincerely hope to have your understanding, support for this academy staff of a school, effort of the student continuously.

Vice-director, doctor Koki Hirata

To students (a calyx hurries) (than vice-director (fukurijicho))

The second vaccination (sesshu), * (arrive) resamadeshita.

・I suffer for around two weeks even if I hit the vaccine until an effect (I come) comes, and eyes appear. Please do not feel relieved because you hit the vaccine. Please spend it thinking, "it still has no effect" for around two weeks. They wear a mask, and the loud party or karaoke are absolutely not okay.

・Even if two weeks pass, it does not mean that it never hangs over the coronavirus. According to until now, please be careful about infection measures (kansentaisaku).

Vice-director

New coronavirus vaccination

For a student, the staff of a school who hoped by job area inoculation, I finished two times of vaccination.

So that students coming to study Japanese in the TOKYO HIRATA JAPANESE LANGUAGE SCHOOL from the foreign countries concentrate on study in peace,

I lay emphasis on infection prophylaxis every day so that the staff of a school can contact a student in peace.

The temperature measurement before the vaccination

I move to a vaccination venue

About coronavirus measures

In the TOKYO HIRATA JAPANESE LANGUAGE SCHOOL, I perform new coronavirus measures.

Thorough sterilization such as a desk, a chair, the doorknob, finger sterilization of a student, the staff, mandatory mask wearing in the classroom,

As for security of the space between the seat, the ventilation (the air with opening, the air-conditioner of a window, the door replace) of the classroom,

I take measures every day so that students participates in a class in peace.

In addition, a student and the staff carry out an examination for antigen as needed, too and carry out prevention of infection spread, the prevention thoroughly.

Wish (nega) i to students (a calyx hurries)

Let's wear a mask

Let's put * zu mask in (cry) in a classroom (kyoshitsu). When make a friend (friend) and a talk (flower), and do it, is outside (hazu) sanaidekudasai with a mask.

Let's sterilize it

Let's do sterilization (carry get out) before nyu (yes) ru in the classroom (kyoshitsu) if we make school attendance (we will be isolated) at a school (school).

Let's ventilate it

You must not have a party with a friend (friend). Let's have a slow mistake (do) in a house (it be said). Let's do ventilation (kanki) in periodical (teikiteki) in the house.

Let's wash a hand

When it got caught in a house (it be said) with kaesa (I buy) ttatoki, a cough (a cough) and sneezing, a nose (flower), sen (fault) will be by a hand (te) with most moving passage (sawa) ttatokiha, water (I do not see it) and soap (soap) with a thing in the rear (more) money outside (the outside) meal (ta) beru former with rice.

If I feel that I am ill-conditioned

At first, I call the teacher (teacher) (telephone), and feeling of ito (feel) jitara having bad condition (I have a butterfly) of the body (body) (break) will do consultation (so) by a message.

When I do a telephone (telephone) and a message to a teacher (teacher), kyo (dumb person), please get that it is in lower (I did it) a book.

1.I come over, and how long does physical condition (a sea bream grows) do evil (break)?

2.Are there heat (netsu) and a cough (a cough), the mucus (I do not look at the flower) now?

3.When is it that I got a passion (netsu) a lot?

4.Whom (become dull) is it house (do) ndeimasuka in same (same) with?

5.Is there the person from meal (ta) beta with rice in same (same) recently (saikin)?

6.Did you have a party recently (saikin)?

Wide (Hiro) menaitame, corona does not have it in a corona; omoi (main) ttara, please do notification (renraku) to Mr. meni (teacher) already (already) to save it when a body (body) is strange.